Retroscena
Cats: The Butthole Cut offre una visione approfondita dei mali di Hollywood
di Dominik Bärlocher
La leggendaria valigetta di «Pulp Fiction»: cosa contiene?
4.3.2020
Traduzione: Leandra Amato
Cosa c’è all’interno della valigetta di «Pulp Fiction»? Le leggende persistono. Un utente TheRPF può conoscere la risposta.
Vincent Vega (John Travolta) imposta il codice numerico della valigetta:
«666».
Una breve vibrazione. La valigetta si apre. Il volto di Vincent viene inondato da un bagliore dorato.
«We happy?», chiede Jules Winnfield (Samuel L. Jackson).
Nessuna risposta.
«Vincent! We happy?»
Vincent torna in sé:
«Yeah, we happy».
Vincent chiude la valigetta. Il bagliore sparisce. Noi spettatori davanti allo schermo non sapremo mai cosa c'è dentro.
Il mito: la valigetta contiene un'anima
Il contenuto della ventiquattrore che Vincent e Jules cercano nel thriller del 1994 «Pulp Fiction» è uno dei più grandi misteri di Hollywood. Anche se il regista Quentin Tarantino ha rivelato il segreto in un'intervista MySpace:
Scherzi a parte: il silenzio di Tarantino non ha impedito agli spettatori attenti di formulare delle teorie. Alcune di loro sono molto ostinate. Ad esempio, l'amico di un amico di un amico che ha avuto una conversazione di due ore con Tarantino stesso afferma di aver scoperto che la valigetta contiene l'anima del capo di Vincent e Julien, Marsellus Wallace (Ving Rhames).
La teoria sembra credibile, perché Tarantino sparge gli indizi corrispondenti nel film.
Indizio 1: la scena che mostra Wallace, in realtà mostra la sua nuca coperta da un enorme cerotto.
Indizio 2: il codice numerico della valigetta è il diabolico «666».
Indizio 3: chi guarda nella valigetta rimane senza parole di fronte a una tale bellezza.
La cosa più bella che una persona possiede è la sua anima. Secondo Quentin Tarantino, la Bibbia dice che il diavolo tira fuori l'anima di una persona dalla sua nuca. Allora: Marsellus Wallace ha venduto l'anima al diavolo e vuole ricomprarla.
La teoria è supportata dal fatto che nella scena della valigetta, Vincent e Jules non vengono miracolosamente uccisi quando il giovane spara loro per ben sei volte. Jules parla poi di «intervento divino». Corrisponde alla teoria: dopo tutto, Vincent e Jules stavano per salvare un'anima.
La spiegazione: nella ventiquattrore c'è tutto quello che vuoi
Cosa c'è in realtà nella valigetta? Non i diamanti di «Le iene», il film di Tarantino prima di «Pulp Fiction» – anch'esso una leggenda urbana di Hollywood.
Un indizio è dato da Samuel L. Jackson in un'intervista a «Playboy». Più precisamente nel numero di aprile 1995, pagine 122 e 123, la storia di copertina era «The Girls of Hawaiian Tropic».
Ciò corrisponde alle dichiarazioni di Roger Avery, co-autore di «Pulp Fiction», nel libro di Roger Ebert «Questions for the Movie Answer Man».
Originariamente la valigetta conteneva diamanti – non necessariamente quelli de «Le iene». Noioso e prevedibile, pensò Quentin Tarantino. Così il regista decise che il contenuto non doveva mai essere visto, per permettere al pubblico di determinarlo da solo.
Roger Ebert, uno dei più importanti critici cinematografici degli Stati Uniti, ha commentato così l'affermazione di Avery:
Qualcuno ha avuto la brillante idea, ironia della sorte, di metterci dentro una lampadina arancione. Improvvisamente, quello che poteva essere qualsiasi cosa è diventato qualcosa di soprannaturale. Penso sia stato un errore. La gente avrebbe comunque discusso il contenuto per anni. Sarebbe stato molto più sottile.
Una lampadina arancione? Questo è stato sufficiente per l’utente di TheRPF Darth_Knight1 per ricreare la valigetta.
L'utente mostra come potrebbe apparire la ventiquattrore di «Pulp Fiction» dall'interno
Darth_Knight1 acquista una valigetta nera Franzen su eBay, una lampadina arancione, una batteria da 12 volt e un interruttore della luce del frigorifero. Quindi la valigetta si illumina solo quando viene aperta.
Da nessuna parte è confermato che la troupe del film sul set di «Pulp Fiction» abbia costruito la valigetta esattamente allo stesso modo. Ma è probabile che l'interno della valigetta fosse esattamente uguale:
Con il bagliore:
Quindi sembra chiaro: non c'era né un'anima né un diamante nella ventiquattrore di «Pulp Fiction». Era una lampadina arancione.
We happy?
We happy.
Luca Fontana
Senior Editor
Luca.Fontana@digitecgalaxus.chLa mia zona di comfort consiste in avventure nella natura e sport che mi spingono al limite. Per compensare mi godo anche momenti tranquilli leggendo un libro su intrighi pericolosi e oscuri assassinii di re. Sono un appassionato di colonne sonore dei film e ciò si sposa perfettamente con la mia passione per il cinema. Una cosa che voglio dire da sempre: «Io sono Groot».
Film e serie
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.
24 commenti
later