Retroscena
Colori vividi per la tua TV - Tutto quello che devi sapere sulla tecnologia HDR!
di Luca Fontana
Il futuro della TV in diretta: come funziona HLG
12.6.2018
Traduzione: tradotto automaticamente
L'HDR ti promette i colori più ricchi e naturali che tu abbia mai visto. L'imminente Coppa del Mondo di calcio renderà questa tecnologia accettabile per la TV in diretta, grazie all'Hybrid Log Gamma. Ma come funziona effettivamente?
L'HDR, o High Dynamic Range, è attualmente la tecnologia più interessante del mercato televisivo. Al giorno d'oggi nessun televisore UHD può fare a meno del suo supporto. Direi addirittura che l'HDR ha un impatto maggiore sull'immagine rispetto alla risoluzione UHD.
Hybrid Log Gamma, o HLG, è un tipo di High Dynamic Range relativamente sconosciuto, simile a HDR10 o Dolby Vision. Tutti e tre i formati ti promettono un'immagine con i colori più ricchi e naturali che tu abbia mai visto. Ma qual è la differenza?
Mentre le piattaforme di streaming come Netflix e gli studi cinematografici hanno noleggiato i formati HDR10 e Dolby Vision per i loro Blu-ray 4K, HLG è considerato il formato HDR per la TV dal vivo. Sebbene non si vedano quasi mai contenuti HDR, l'imminente Coppa del Mondo di calcio dovrebbe cambiare le cose. Allora HLG sarà molto più importante per te di quanto pensi.
Sei curioso?
Questo è Hybrid Log Gamma
Breve ripetizione: High Dynamic Range significa che la gamma di contrasto, cioè la differenza tra le aree più scure e quelle più chiare dell'immagine, è molto più alta del solito. Questo permette di visualizzare colori ancora più ricchi e naturali. Il segnale HDR può essere codificato in diversi modi (cioè formati) nel segnale che il tuo televisore riceve dall'emittente e che poi elabora.
A proposito.
A proposito, ho già scritto molto sull'argomento HDR, in particolare sui due formati HDR10 e Dolby Vision. Se hai voglia, puoi leggerlo qui:
Perciò ora arriva Hybrid Log Gamma. HLG è una forma abbastanza sconosciuta di HDR e presenta due vantaggi principali rispetto ai formati esistenti:
- È molto più adatto alla TV dal vivo rispetto ai comuni formati HDR10 o Dolby Vision
- A differenza di altri formati HDR, HLG è retrocompatibile con i televisori che non supportano le immagini HDR
La retrocompatibilità, in particolare, è un argomento importante per la TV dal vivo.
Un esempio:
Se SRF trasmettesse l'ultima edizione di "Kassensturz" con un segnale HDR10, tutti coloro che non hanno ancora un nuovo televisore non vedrebbero nulla. Questo perché i vecchi televisori non sono in grado di gestire il segnale HDR, il che non è certo nell'interesse delle emittenti. Per sopravvivere, le emittenti dipendono dal fatto di essere viste dal maggior numero di persone possibile. I dati di ascolto ci mandano i loro saluti.
Quindi, se l'emittente non invia un segnale separato senza HDR, sembra che la situazione sia del tutto incerta. Nella maggior parte dei casi, la larghezza di banda necessaria per trasmettere più segnali in parallelo su un canale è insufficiente. Per inciso, questo era anche il motivo per cui SRG aveva bisogno di un canale separato per il suo segnale HD all'epoca.
Oggi nessuno vuole un pasticcio multicanale come questo. Quindi è necessaria un'altra soluzione. Ed è qui che entra in gioco HLG.
Cosa fa HLG di diverso
Per far sì che il tuo televisore sappia come devono essere le immagini ad alto contrasto, ha bisogno di metadati. Questi si trovano nel segnale televisivo. I metadati stessi contengono informazioni sulla luminosità dell'immagine, sul contrasto e sulla saturazione del colore, tra le altre cose. In altre parole: "Ecco come appare l'HDR, ora puoi farlo". Almeno con HDR10 e Dolby Vision.
Per la TV in diretta, i metadati contengono informazioni sulla luminosità, il contrasto e la saturazione dei colori.
Per la TV in diretta, invece, i metadati rappresentano un problema.
Il rischio che anche una piccola parte dei metadati vada persa durante la trasmissione televisiva è abbastanza alto da far girare la testa. Può anche accadere che i metadati non arrivino sul televisore in sincronia con l'immagine. Se una scena scura segue una scena chiara e la scena chiara è già stata alimentata con le metadati della scena scura, si ottiene un'immagine follemente sovraesposta.
HLG risolve il problema della perdita di metadati durante la trasmissione televisiva.
HLG risolve il problema semplicemente tralasciando i metadati. Al contrario, utilizza il segnale di gamma dinamica standard - o segnale SDR in breve - come punto di partenza per l'immagine successiva. Dopo tutto, ogni televisore sa cosa fare con il segnale SDR. Le informazioni sull'HDR vengono "sovrapposte" al segnale, come puoi vedere nel grafico qui sotto. I televisori normali ignorano queste informazioni, mentre quelli abilitati all'HLG mostrano una splendida immagine HDR.
In modo un po' più tecnico: Hybrid Log Gamma utilizza una curva gamma tipica dell'attuale spazio colore Rec. 709 nella metà inferiore della funzione di trasferimento. Il Rec. 709 contiene circa il 35 percento di tutti i colori che l'occhio umano percepisce e che un normale televisore può visualizzare senza HDR.
HLG "attacca" la curva di gamma all'attuale spazio di colore Rec. 709.
HLG "attacca" una funzione log nella metà superiore della funzione di trasferimento. "Log" e "Gamma": ecco il motivo per cui si chiama "Hybrid Log Gamma".
L'immagine è simile a quella di un televisore.
Il risultato è simile a questo:
Fonte: Gezeichnet von Luca
L'asse verticale mostra il valore del segnale dell'emittente. "0" in questo caso significa nero, mentre "1" è il bianco più luminoso. L'asse orizzontale mostra la luminosità - cioè la luce fisica e lineare - così come viene emessa dal tuo televisore.
Dal grafico si può notare che le differenze di luminosità tra i valori medi (0,5) e massimi (1) del segnale con la qualità SDR sono di gran lunga inferiori rispetto a quelle con HLG. O in senso metaforico: Un normale cielo nuvoloso appare sempre bianco su un televisore SDR perché tutto ha più o meno la stessa luminosità. Su un televisore HDR, invece, puoi riconoscere molti più dettagli e strutture nella copertura nuvolosa perché ci sono molti più livelli di luminosità. Non tutto il bianco è uguale.
E questo è fondamentalmente il senso dell'HDR.
Fonte: Pinterest
Per riassumere tutto il linguaggio tecnico di cui sopra: Utilizzando Hybrid Log Gamma, anche i televisori che non supportano l'HDR possono ricevere ed elaborare la qualità HDR. Questo è il grande vantaggio di HLG rispetto a HDR10 o Dolby Vision.
Ma ci sono anche degli svantaggi
Beh, grazie a Hybrid Log Gamma, le emittenti non hanno bisogno di un segnale separato per portare le immagini HDR sul televisore. In ogni caso, tutto sembra essere più semplice con HLG. Perché tutti, compresi i fornitori di streaming e i distributori di film con i loro Blu-ray 4K, non passano subito all'HLG?
In primo luogo, è una questione di qualità dell'immagine. L'HLG è buono, ma non è così buono come l'HDR10 o il Dolby Vision. Dai un'altra occhiata al grafico qui sopra. Puoi vedere che HLG mostra solo più livelli di luminosità nella parte superiore dello spettro di luminosità rispetto al segnale SDR. Al contrario, HDR10 e Dolby Vision aumentano l'intero spettro, anche nelle aree scure. Nel grafico qui sopra, si tratta dell'intervallo compreso tra 0 e 0,5.
.
D'altra parte, ci sono alcuni problemi di compatibilità. Questo accade quando un segnale HLG raggiunge un televisore con capacità HDR che supporta gli standard HDR10 e Dolby Vision, ma non HLG. HLG è quindi retrocompatibile con i televisori SDR, ma non con i televisori HDR che non supportano il formato HLG.
Ci sono alcuni problemi di compatibilità.
Qualcuno dovrebbe capire il perché.
Ma prima di pensare di preferire gli altri due formati in questo caso: A cosa serve una tecnologia migliore se poi non funziona per la TV in diretta?
Che cosa significa per te?
Quando si parla di compatibilità con HLG, i principali produttori di TV come LG, Samsung e Sony sono tutti a bordo al più tardi dai modelli del 2017. I modelli del 2016 spesso non offrivano il supporto HLG ex-novo, ma la maggior parte dei televisori è stata aggiornata con un update del firmware. Tuttavia, se vuoi saperlo con certezza, è meglio chiedere al produttore.
Le sorgentiHLG non sono ancora disponibili nella live TV di oggi. In ogni caso, non so quale canale televisivo gratuito trasmetta un segnale ibrido log-gamma. Se ne conosci uno, non esitare ad aggiungerlo nel campo dei commenti.
In futuro, le cose saranno diverse: molte emittenti hanno espresso grande interesse per questo formato. In effetti, la prossima Coppa del Mondo potrebbe rappresentare una svolta. La FIFA la sta producendo con una risoluzione ultra HD e una qualità HDR. Se la cosa dovesse andare a buon fine, potrebbe essere la spinta necessaria a molte emittenti per passare all'HDR anche per la TV in diretta.
A proposito della Coppa del Mondo...
Questo renderà il pallone ancora più rotondo e l'erba ancora più verde
SRG compilerà il segnale del programma FIFA a Zurigo. A pagamento, le emittenti potranno decidere se accettare o meno il segnale UHD HDR. Solo Swisscom ha preso la decisione. Quindi, se vuoi guardare la Coppa del Mondo in qualità HDR, devi avere Swisscom TV.
In dettaglio:
- In Svizzera, solo Swisscom trasmette i Mondiali di calcio in qualità UHD HDR
- Per partecipare ai campionati è necessario disporre di una TV Swisscom e di un box Swisscom TV compatibile con l'UHD
- La tua TV deve essere compatibile con l'UHD e supportare almeno uno dei due standard HDR HDR10 o HLG
- Devi avere una connessione internet con una larghezza di banda di almeno 33 Mbit/s
E no, questa non è una pubblicità occulta per Swisscom, ma il mio servizio pubblico per te. Non devi perdere un altro secondo per cercare una fonte calcistica ad altissima risoluzione per la Coppa del Mondo. <p
Luca Fontana
Senior Editor
Luca.Fontana@digitecgalaxus.chLa mia zona di comfort consiste in avventure nella natura e sport che mi spingono al limite. Per compensare mi godo anche momenti tranquilli leggendo un libro su intrighi pericolosi e oscuri assassinii di re. Sono un appassionato di colonne sonore dei film e ciò si sposa perfettamente con la mia passione per il cinema. Una cosa che voglio dire da sempre: «Io sono Groot».
4 commenti
later