Google Home Hub: più di una cornice intelligente?
12.2.2019
Traduzione: Leandra Amato
Gli assistenti vocali trovano sempre nuovi posti dove stabilirsi. Dopo smartphone e smartspeaker è ora possibile trovarli anche negli smart display. Google Home Hub è uno di questi e promette ogni sorta di caratteristica pratica – sorprendentemente, offre più del previsto.
In realtà non ho bisogno di altri gadget in casa. Le mie lampadine intelligenti Philips Hue non sono collegate in rete, quindi fanno il loro lavoro come lampadine normali, ma dal prezzo eccessivo. Il Chromecast è diventato superfluo, perché ora ogni dispositivo ha integrato la tecnologia streaming. Il mio Google Home si attiva da solo, come se avessi detto «OK Google», ma è solo un disperato bisogno di attenzioni. Le mie attenzioni le concentro invece su Google Home Hub, che ho portato in casa nonostante tutto. Ok, ho preso in prestito l'apparecchio solo a scopo di test, ma sono incline a comprarne uno io stesso.
Google Home Hub: cos’è?
I dispositivi domestici di Google (Home, Home Mini, Home Max) non sono altro che altoparlanti dotati di Assistente Google e possono essere controllati a voce. L'Home Hub è il primo membro della famiglia ad avere anche un display. In questo modo non solo può riprodurre musica e rispondere alle domande, ma anche visualizzare album fotografici o riprodurre video su YouTube.
Attualmente l'Home Hub è disponibile solo come merce importata. Ciò significa che è disponibile solo l’edizione in inglese. L'Home Hub dovrebbe essere lanciato sul mercato tedesco nel 2019 e quindi saranno attivate ulteriori opzioni linguistiche. Fino ad allora, dovrai accontentarti dell'inglese. Ma questa è solo una parte, perché l’Assistente Google non ha comunque le stesse funzionalità in tedesco.
Bello, discreto e facoltativamente anche senza spia
L'Home Hub è disponibile in quattro diversi colori. La base e il bordo del display possono essere di colore nero (charcoal), grigio (chalk), turchese (aqua) o rosa (sand). Visivamente, il piccolo dispositivo mi piace più dal vivo che in foto. Il bordo del display è relativamente ampio, ma meno evidente di quanto temevo. L'Home Hub è abbastanza discreto da potersi adattare alla maggior parte degli arredamenti, ma può anche essere messo in scena di proposito, a seconda della scelta del colore.
Anche se l'Home Hub supporta l’applicazione di video chat Google Duo, non ha alcuna telecamera integrata. Dato che si trova sul mio mobile TV a livello del ginocchio, non ne avrei mai fatto uso. E dal punto di vista della sicurezza, preferisco non essere sempre sorvegliato. È già sufficiente che Google ascolti in ogni momento. Almeno tutto ciò può essere disattivato con l'interruttore dietro il display.
Cornice per foto intelligente e jukebox
L'Home Hub può essere configurato in pochi minuti: connettersi all'alimentazione, estrarre il cellulare, scaricare Google Home App e completare il processo di installazione. Dopo di che, il dispositivo è in balia dei tuo attacchi verbali. Basta dire «Hey Google» oppure «OK Google», seguito da un comando e il piccolo dispositivo si attiva. L’Assistente Google integrato funziona allo stesso modo come su uno smartphone e padroneggia quasi gli stessi trucchi. Nonostante l'inglese, l'Home Hub mi capisce spesso al primo colpo.
Musica, podcast, audiolibri e altro sono a un solo comando vocale di distanza. Gli altoparlanti producono un ottimo suono e sono incredibilmente forti. Il dispositivo è dotato di tasti del volume, ma naturalmente anche questo può essere controllato più elegantemente con la voce.
Dato che nel mio salotto c'è un sistema di altoparlanti 5.1 collegato a un ricevitore compatibile con Chromecast , ordino all'Home Hub di riprodurvi musica. Questo funziona semplicemente con il comando: «Hey Google, play some music on Onkyo». Onkyo è il nome del mio ricevitore. Potrei usare la Google Home App per rinominarlo in «Mixmastermike» o «Jukebox». Ho chiamato l'Home Hub «Hubby» senza pensarci troppo. Nota a margine: puoi anche modificare il nome con cui l'assistente di Google ti chiama – mi dispiace, ma Laserbrain è già preso. 😉
Il display può mostrare diverse cose come calendario, meteo, ora o foto. È stato anche il motivo principale per cui ho preso in considerazione l'Home Hub. Ho sempre considerato pratiche le cornici elettroniche, ma piuttosto stupide e imbarazzanti. Hubby ha fatto centro. L’integrazione con Google Foto permette di scegliere quali foto, album o persone visualizzare. C'è anche un'opzione highlight che seleziona automaticamente le migliori immagini attuali. Non è male, ma vengono visualizzate le mie foto di recensioni hardware e simili, che non devono necessariamente stare in mostra. Se non ricordi dove o quando è stata scattata una foto, puoi chiedere a Google e riceverai una risposta. A seconda delle opzioni di visualizzazione scelte, le nuove immagini verranno aggiunte automaticamente.
Anche altre persone della stessa famiglia possono utilizzare l'Home Hub e mostrare le loro foto. Ho inviato a mia moglie un invito tramite l'applicazione e ora potrebbe già aggiungere i suoi album di Google Foto. In alternativa, è possibile un accesso ospiti con diritti limitati.
Più utile del previsto
In realtà, pensavo che la gestione della musica e la cornice avrebbero esaurito i benefici per me. Ma dopo aver provato tutte le caratteristiche dell'Home Hub, mi sono trovato regolarmente riassorbito da molte di loro. Ora mi faccio leggere persino notizie prese qua e là. Tra i quotidiani in tedesco puoi scegliere tra Zeit Online, Süddeutsche Zeitung e SRF Nachrichten o, come dice Google, «SRF Nakrigten». Alcuni portali di notizie in lingua inglese come CNN sono disponibili anche in formato video, e posso farli vedere sullo schermo del televisore con un breve comando.
Spesso uso Hubby anche solo per navigare su Google. Quando sorgono delle domande mentre mangio o guardo la TV, lo chiamo dall'altra parte della stanza invece di digitare faticosamente sullo smartphone, come un sanguinoso principiante.
Anche la funzione broadcast è utile, ma sono necessari almeno due apparecchi Home. Questa funzione consente di inviare un messaggio vocale ad altri dispositivi dallo smartphone o da uno dei dispositivi Home. Quindi, se vivi in una casa con più piani o in un appartamento ad angolo, puoi ad esempio chiamare tutti a tavola senza dover urlare dappertutto. Questo è possibile anche in svizzero-tedesco. Google tenta di tradurre ciò che viene detto in testo senza successo, ma il messaggio vocale non ne risente. Ho solo trovato la qualità della registrazione sorprendentemente scadente. Sembra di essere a dieci metri dal microfono, in un container con un megafono senza batterie.
Se avessi spazio o soldi per un secondo dispositivo, lo metterei in cucina. Oltre ai trucchi già citati, l'Home Hub è anche un aiuto in cucina. Invece di dover toccare il mio telefono cellulare con le dita farinose o appiccicose, l'Home Hub può visualizzare o leggere una ricetta passo dopo passo. Saltare avanti e indietro funziona a voce. Poiché l'offerta è limitata a siti di cucina come AllRecipes o The Food Network, l’edizione inglese è qui eccezionalmente fastidiosa per me. Unità di misura come «ounce» mi aiutano poco e non mi piace cercare ogni volta le tecniche di cottura.
L'Home Hub può anche controllare le mie luci Philips Hue. L’installazione avviene anche qui tramite l'applicazione Home. Tuttavia, preferisco ancora l'interruttore fisico per accendere o spegnere la luce.
Funziona anche con le dita
Anche se l'Home Hub può essere controllato interamente a voce, è possibile navigare anche con le dita. Un passaggio dall'alto verso il basso fa apparire il menu con gli altri elettrodomestici collegati. Facendo scorrere dal bordo sinistro si scopre un grande orologio. Passando dal basso verso l'alto vengono visualizzate le impostazioni come il volume, la luminosità e le impostazioni. Scorrendo dal lato destro potrai finalmente accedere ad altri contenuti come video, musica, calendario, meteo, ecc. In questo modo puoi anche riprodurre un video su YouTube o iniziare una nuova playlist. Per questo si dovrebbe posizionare il dispositivo da qualche parte dove è possibile utilizzarlo senza doversi chinare. Il mobile TV – come da me – è sicuramente il posto sbagliato.
Conclusione
Google Home Hub è più utile e affidabile di quanto immaginassi. Ho pensato di usare il dispositivo solo come cornice intelligente. Invece, ordino a Hubby di suonare della musica sul mio impianto audio, gli faccio domande stupide o mi faccio leggere le notizie. La qualità del suono dell'altoparlante è sorprendentemente buona per le dimensioni e il controllo vocale funziona in modo molto affidabile e veloce nonostante l’inglese. Solo raramente il dispositivo non ha voluto capirmi.
L'unica cosa che devo criticare è il display, un po' troppo piccolo per una cornice, a seconda di dove è esposto. Anche alcune limitazioni funzionali, come il fatto che posso riprodurre i podcast solo tramite l’App Podcast di Google, ma non tramite Pocketcasts, mi infastidiscono. Ma tutto ciò potrebbe essere fornito in seguito. Allora non resta che il prezzo: oltre 200 franchi sono un sacco di soldi, soprattutto se ti occorrono solo poche funzioni. Insieme alla mancanza dell’edizione in tedesco, vale la pena aspettare fino all’uscita ufficiale da noi. Ma chi si è già equipaggiato per Google e sta usando altri dispositivi Home intelligenti non rimarrà deluso.
Philipp Rüegg
Senior Editor
Philipp.Rueegg@digitecgalaxus.chVado matto per il gaming e i gadget vari, perciò da digitec e Galaxus mi sento come nel paese della cuccagna – solo che, purtroppo, non mi viene regalato nulla. E se non sono indaffarato a svitare e riavvitare il mio PC à la Tim Taylor, per stimolarlo un po' e fargli tirare fuori gli artigli, allora mi trovi in sella del mio velocipede supermolleggiato in cerca di sentieri e adrenalina pura. La mia sete culturale la soddisfo con della cervogia fresca e con le profonde conversazioni che nascono durante le partite più frustranti dell'FC Winterthur.
Audio
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.
Film e serie
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.
30 commenti
later