Frage zu AVM FRITZ!Fon C5 International / CH

"It depends", wie es so schön heisst.

Wenn Sie eine Fritz!Box als (neue) DECT Basisstation haben: Vermutlich am einfachsten, indem Sie das Aton CL303 an der neuen Basisstation anmelden (Siehe S.36 im Benutzerhandbuch, https://www.swisscom.ch/dam...) – die Fritz!Box resp. das Fritz!Fon sollte dann das Telefonbuch erkennen und übernehmen. Siehe auch https://avm.de/service... welche a) darauf hinweist dass dies klappen sollte und b) auf mögliche Fehlerquellen bei Problemen hinweist)

Sollte die Fritz!Box das Aton Telefonbuch nicht direkt erkennen und übernehmen oder Sie keine Fritz!Box haben, probieren Sie die Funktion "Telefonbuch an anderes Mobilteil senden" (S.19 im Benutzerhandbuch) auf dem Aton CL303. Beide Telefone müssen an der gleichen Basisstation (ihrer alten oder der neuen) angemeldet sein.

Haben Sie eine Fritz!Box aber klappt die direkte Übernahme nicht, dann ist der "einfachste" Weg vermutlich der über die Telefonbuch synchronisation der Fritz!Box: dabei bindet man ein Google/Gmail Konto in der Firtz!Box als Telefonbuch an (http://contacts.google.com). Auf dem Aton exportieren Sie das Telefonbuch als vCard via Bluetooth (S.20. Handbuch) auf ihren PC und laden diese vCard Datei anschliessend auf Google Contacts hoch (Auf http://contacts.google.com im Menu unter "Erweitert" zu finden). Von dort werden diese dann in die Fritz!Box synchronisiert.

Persönlich nutze ich die Synchronisation mit Google: Damit erfasse/ändere ich alle meine Kontakte einmal, auf einem beliebigen Gerät (Handy, PC, Fritz!Box, Fritz!Fon) und habe zudem noch ein Backup falls ein Gerät mal defekt sein sollte.

Die Synchronisation mit Google finde ich super praktisch. Dann landen neue Kontakte oder Telefonnummern automatisch auf dem C5 oder umgekehrt auf dem Android oder iPhone.