Bei UPC Cablecom funktioniert der Stick.
Ob er bei Quickline funktioniert, kann ich nicht sagen. Grundsätzlich gilt, dass der Stick nur Programme empfangen kann, die nicht verschlüsselt sind. D.h. der Kabelbetreiber darf auch keine Grundverschlüsselung haben (was Cablecom früher hatte und inzwischen abgeschafft hat).
Bei den 2 Kabel-Sendungen gleichzeitig, muss man streng genommen mit einem Jein antworten, wobei da die Tendenz eher zum Nein geht.
So lange beide Kabel-Sender auf der gleichen Frequenz im Kabel gesendet werden, dann kann bei mir der "DVB Viewer" (hab ich mir zusätzlich als Aufnahme-Programm gekauft) das aufnehmen. Da auf einer Kabel-Frequenz aber nur wenige Sender liegen und welche zusammen sind, auch reiner Zufall ist und sich das jederzeit ändern kann, kann man sich darauf nicht verlassen.
Ich vermute eher, dass die Aussage zu den 2 Aufnahmen sich auf DVB-T (also Antenne) und DVB-C (Kabel) bezieht. Ob man da wirklich parallel aufnehmen kann, habe ich noch nie probiert. Laut "DVB Viewer" könnte das aber gehen, da der Stick laut Treiber 2 getrennte Empfänger anbietet.